The BoX-files
Dejo por un momento mis libros de chino y el océano de caracteres en el que me encuentro sumergida, intentando dÃa a dÃa salir a flote, para navegar en la novela con más rating que acaba de iniciar su segunda temporada:
The BoX-Files…
Definamos a los personajes de esta enmarañada saga por orden de aparición y relación:
- El carismático polÃtico Bo Xilai, su esposa Gu Kailai, su hijo Bo Guagua, el jefe de policÃa Wang Lijun y el británico Neil Heywood
- El PCCh y las actuales facciones con más poder: Hu-Wen y la Liga de la Juventud Comunista, Jiang Zemin y el clan de Shanghai, y “最åŽä½†å¹¶éžæœ€ä¸é‡è¦â€ Xi Jinping y la quinta generación de lÃderes
-El aparato censor de Internet, los gigantes del microblog Sina Weibo y Tencent QQ y una comunidad de internautas que superan los 500 millones de usuarios
Hasta ahora, estos son los dos episodios más importantes de la saga:
 Episodio 1:
6 de febrero
El jefe de policÃa Wang Lijun, hombre de confianza de Bo Xilai, ingresó al consulado de EEUU en Chengdu. Se dice que llevaba consigo documentos claves que involucraban a la familia de Bo.
15 de marzo
Se anuncia la destitución de Bo Xilai como secretario del partido en Chongqing, la ciudad emblema de su campaña.
Episodio 2:
10 de abril
La abogada Gu Kailai, esposa de Bo Xilai, está siendo investigada por la muerte del empresario británico Nel Heywood.
Se anuncia la separación de Bo Xilai del Politburó por “presunta participación de graves violaciones disciplinariasâ€.
Además de la cuota de misterio, el expediente Bo que se encuentra disponible en todos los idiomas, ha puesto en evidencia cuatro aspectos de la relación PolÃtica & Internet en China.
1. El Internet ya no es el enemigo declarado de China
DecÃa Sun Ziå™å, en su famoso tratado “El Arte de la Guerraâ€Â å™å兵法 (literalmente “Estrategia militar por Sun Ziâ€):
“Si no puedes vencer a tu enemigo, únete a élâ€
De acuerdo con periodistas e internautas locales, la fuente inicial de las revelaciones en lÃnea sobre los detalles del caso Bo son las mismas autoridades chinas. El plan era desacreditar a Bo para que el ciberespacio chino lo castigue primero. No se logró.
Si esta hipótesis es válida, las autoridades ya no están compitiendo frontalmente con Weibo –actor protagónico en este drama- sino que habrÃan empezado a utilizar el servicio de microblog para distribuir información que les permita lograr sus propios fines.
En el pasado, se han registrado experimentos similares para guiar la opinión pública en formatos como BBS, foros y blogs. Es el caso del “partido de los 50 centavos†五毛党. Con este término se conoce a los internautas contratados por los censores para publicar comentarios favorables hacia las polÃticas del Gobierno.
2. Relación digital con sentimientos encontrados
Para los censores, el riesgo de una plataforma como Weibo es que no solo sirve para intercambiar información, sino que además genera discusión en tiempo real. Y la discusión crea polémica. Y la polémica convertida en debate público le mueve el piso a la estabilidad que promueve el Gobierno, el primer mandamiento de la polÃtica china.
La relación entre Gobierno & Internet despierta sentimientos encontrados desde todas las partes involucradas: Internautas, operadores y censores.
-      Internautas: Aprovecharon la apertura de información y comentarios sobre un supuesto tema sensible (la caÃda de un polÃtico chino) y convirtieron los rumores en un inminente golpe de Estado.
-      Operadores: El caso Bo generó un intenso tráfico en la red debido a la polémica. Esto benefició a los gigantes Sina Weibo y Tencent QQ, los cuales enfrentan la difÃcil tarea de contentar a internautas y censores a la vez.
-      Censores: Ordenaron cerrar varios sitios webs, bloquearon las búsquedas y amonestaron a los principales operadores cuando el expediente Bo rebasó los lÃmites del control y puso en peligro la estabilidad.
3. La popularidad mediática de Bo
Como ningún otro polÃtico chino, Bo hizo uso de las redes sociales para perfilar su carrera. En la red se convirtió en el carismático y popular lÃder que por sus obras merecÃa integrar la siguiente cúpula partidaria de los nueve máximos dirigentes. Casi lo logra.
A través de los medios, especialmente Internet, dio a conocer sus polÃticas que definieron el “Modelo de Chongqing†con un mensaje era claro y directo: Atrapar a las mafias, favorecer a la clase trabajadora con programas sociales, y reivindicar el ideal comunista.
La principal diferencia con los polÃticos tradicionales es que Bo apeló al personalismo dentro de un partido que se define como bloque. Los únicos poderes personalistas han sido los de Mao Zedong (que promovió el culto a la personalidad) y Deng Xiaoping (que rechazó el culto pero que en la práctica lo ejerció). Jiang Zeming nunca lo logró y Hu Jintao ni siquiera lo intentó.
Bo construyó una imagen de polÃtico moderno y digital. A través de Internet conquistó a un amplio sector de la población: internautas con escasos recursos económicos y poca educación que definen al grueso del ciberespacio chino. Fue este grupo su principal soporte y aliado en lÃnea.
4. El internet saca a la luz pugnas internas
En la polÃtica china las diferencias entre los distintos clanes y las pugnas por el poder se arreglan generalmente a puertas cerradas. Esto le ha permitido al PCCh proyectar una imagen de solidez y unidad ante la población y el mundo.
Aunque hay excepciones. Cuando no es posible llegar a una conciliación que permita un equilibrio y reparto de poderes al interior del partido, como una jugada maestra, uno de los clanes enfrentados saca la carta de la corrupción para conseguir una temporal victoria.
Para separar a un elemento sin que esta acción dañe al partido, se le acusa de corrupción con suficientes pruebas. El polÃtico es expulsado por corrupto, la población naturalmente respalda la decisión de las autoridades y como resultado final, emerge un clan ganador sobre aquel que ha perdido a uno de sus miembros.
Estos son dos ejemplos del pasado:
1995 Expulsión y condena del alcalde de Beijing Chen Xitong, cabeza del Clan de Beijing. (Triunfo del Clan de Shanghai liderado por Jiang Zemin)
2006 Expulsión y condena del secretario del partido de Shanghai Chen Liangyu, miembro del Clan de Shanghai. (Triunfo del Clan Hu-Wen y la Liga de la Juventud Comunista)
Los medios sociales parecen haber alterado el formato para resolver las diferencias entre los clanes. El primer paso ha sido desacreditar a Bo en las redes sociales para restarle su fuerte apoyo popular que habÃa cosechado.
La mayor duda que circula entre los internautas es: ¿acaso no se conocÃa el perfil de Bo, incluyendo sus presuntos actos delictivos?
En un gobierno tan vigilante como el chino, con un aparato capaz de rastrear la corrupción de funcionarios a todo nivel, es muy difÃcil que la cúpula partidaria no conozca con antelación las culpas y pecados de un polÃtico como Bo.
Para los clanes que se disputan los nueve asientos en la próxima cúpula, era el momento de eliminar a un elemento tan perturbador como Bo que desestabilizaba el proceso de sucesión de la cuarta a la quinta generación de lÃderes.
Finalmente, la elección de los nueve máximos dirigentes de la polÃtica china, no se realiza en Internet ni se decide a través del voto en lÃnea. Es el resultado de una ardua competencia a puertas cerradas entre las distintas facciones. Cuando se abre la puerta, aparecen los nueve hombres más poderosos de China.
Episodio 3:
Fecha de lanzamiento: Probablemente en mayo
Bo entra a escena. ¿Expulsión del partido, arresto y fin de la carrera polÃtica?
Corren las apuestas…














Mi Querida Patricia
A travez de la media del mundo estoy informado sobre el caso Bo Xilai pero tus informaciones son para mi mas importantes e interesantes puesto que vienen de fuentes internas y reales de la misma China….ademas tus comentarios siempre ha sido de mi interes …espero poder seguir leyendo tus comentarios sobre este interesante acontecimiento que esta sacudiendo las bases de la politica en la China…. Patricia me da mucho gusto que seas la peruana con el mayor conocimiento de la sociedad, politica, y sobre todo la cultura de este gigante pais que es la China….te entiendo cuando mencionas que estas en un mar de letras que estoy seguro ya debes estar navegando sobre los 20 mil caracteres chinos. Te Te felicito de todo corazon por el gran esfuerzo tuyo por adquirir mayores conocimentos sobre China……eugenio
Gracias por escribir Eugenio. Me llena de felicidad saber que lees trabajo. Ahora estoy nadando contra la corriente, intentando que mi memoria no me falle. Vamos despacio porque es una Larga Marcha hacia el doctorado que aún no empiezo. Será también por el Perú que tanto amamos.
Patricia, no hay muchas personas en el Peru que se eduquen como tu para servir mejor al pais…..El Peru es un pais con inmenso recursos naturales pero les falta ese recurso humano que tanto necesita….ciertamente estas como dicen los gringos “at the right time and at the right place”….China a pesar de todas las criticas que reciben de los politicos en el mundo sigue el camino a la prosperidad y bienestar de su gente….Anda despacio pero firme, tu meta te llevara a donde el destino y tu voluntad quiere ir…..good luck Patty
Gracias Eugenio por tus generosas palabras, seguiré esforzándome para servir al paÃs con el corazón sincero.